Заключительная аудиокнига трилогии "Наследники по прямой" Вадима Давыдова. 

"Наследники по прямой" — повествование о страшном и прекрасном времени, о любви, о ненависти, о войне и мире, — сказочная энциклопедия не случившегося, авторский портрет великой эпохи, чей пафос и смысл уже почти никому не понятен; панорама великой мечты, навсегда канувшей в пустыне жизни.

 

Эллери Куин. Календарь преступлений

Аудиокнига "Календарь преступлений" — это роман-сборник (рассказов), преступления в каждой главе разные и связаны друг с другом только самим Эллери.

Жизнь Эллери Куина — детектива-любителя и писателя — чрезвычайно интересна и необычна, потому что насыщена множеством криминальных сюжетов.

Майкл Коннелли. Ловушка для адвоката

Джейсон Джессап, отсидевший в тюрьме много лет за похищение и убийство маленькой девочки, вот-вот должен выйти на свободу. Генетическая экспертиза пришла к выводу: он не причастен к гибели ребенка.

Но так ли это? Опытный адвокат Микки Холлер убежден: эксперты ошиблись. И чтобы жестокий убийца вновь не совершил преступления, Холлер даже готов выступить на процессе не адвокатом, а обвинителем.

Его единственное условие — расследованием должен заняться знаменитый детектив Гарри Босх — ведь только он сможет дать этому делу обратный ход…

Временно недоступна

Андрей Молчанов. Ядерные материалы

Аудиокнига «Ядерные материалы» автора Андрея Молчанова современный остросюжетный детектив. Журналист  – недоучка, беглый зэк, а также бывший КГБшник  и офицер подводник – очень разные люди, и цели их зачастую диаметрально противоположны…

Под зеленым флагом Гринписа они идут на борту научно – исследовательского судна к затонувшим российским ядерным подводным лодкам. Судно заминировано. Большая часть команды – террористы. От этой экспедиции идут мурашки по коже. Пока наши герои сами по себе. Но очень скоро им придется объединиться  хотя бы для того чтобы остаться в живых.

Андрей Колесников. Я Путина видел!

Вашему вниманию предлагаются короткие документальные аудиорассказы ведущего политического обозревателя ИД «КоммерсантЪ» Андрея Колесникова, обладателя премии Союза журналистов России «Золотое перо».

Андрей Таманцев. Солдаты удачи 14. Пятеро против всех

Характерный почерк неуловимого киллера проявляется в целой цепочке заказных убийств, совершенных в разных концах Европы. Работающие над раскрытием этих преступлений следователи не могут выявить их причинную связь, пока к делу не подключается уже знакомая слушателю группа спецназовцев Пастухова.

Действуя сначала в Швейцарии, а потом и в Чечне, "солдаты удачи" не только ликвидируют киллера, но и выходят на след людей, подготовивших катастрофический по своим масштабам диверсионный акт против Российской армии…

Яков Гурьев – «самый верный, самый страшный сталинский пёс». Или это – всего лишь личина? Но если да, то зачем? В чём его предназначение, что делает он на берегах Чёрного моря, далеко от Москвы?

Может быть, именно здесь решается исход грядущей смертельной схватки за судьбу страны и народа? О том, что же происходит на самом деле, вы узнаете из первой аудиокниги трилогии «Наследники по прямой».

 

Судьба и Рок. Пророчество и Предназначение. Честь и Долг. Чья могучая, безжалостная рука бросала Якова Гурьева из Москвы в Харбин, из Токио в Нью-Йорк, из Лондона — назад, в Москву? Кто он — игрушка Истории или ее творец?

О том, как Яков Гурьев становился настоящим Воином, сражаясь и побеждая, терпя поражения и теряя друзей и любимых, вы узнаете из второй аудиокниги трилогии "Наследники по прямой".

 

Георгий Степанов. Закат в крови

Аудиокнига возвращает нас в годы гражданской войны. В центре повествования — судьба белогвардейского офицера, совершающего мучительный путь познания в мире, расколотом революцией.

Корнилов, Деникин, Врангель — вот те этапы агонии белого движения, участником которого был поручик Ивлев, решившийся, в конце концов, остаться в России, с тем чтобы отдать себя суду народа, против которого он сражался.

 

Оноре де Бальзак. Евгения Гранде

Аудиокнига Оноре де Бальзака «Евгения Гранде» (1833) входит в цикл «Сцены провинциальной жизни». Созданный после повести «Гобсек», он дает новую вариацию на тему скряжничества: образ безжалостного корыстолюбца папаши Гранде блистательно демонстрирует губительное воздействие богатства на человеческую личность.

Дочь Гранде кроткая и самоотверженная Евгения — излюбленный бальзаковский силуэт женщины, готовой «жизнь отдать за сон любви». Первый перевод романа «Евгения Гранде» на русский язык был осуществлён в 1843 году страстным поклонником О. Бальзака Ф. М. Достоевским.

Напечатанный в 1844 году в малоизвестном журнале «Репертуар и Пантеон» без указания имени переводчика роман стал первой публикацией начинающего писателя. Сам Достоевский в письме брату Михаилу охарактеризовал свою версию перевода как «бесподобную».

Однако современные литературоведы, признавая цельность и стилистическую яркость перевода, отмечают существенное искажение стиля оригинала, впрочем, в значительной степени обусловленное как низким уровнем развития французско-русской лексикографии середины XIX века, так и строгостью николаевской цензуры.

Вторая версия перевода романа, осуществленная И.Б. Мандельштамом, появилась в 1927 году в ленинградском издательстве «Прибой» с транскрибированным названием «Эжени Гранде». Перевод Мандельштама наиболее точно передаёт стилистические особенности оригинала, отличается бережным отношением к синтаксису и ритмике О. Бальзака.

Слушать отрывок: