Перед Вами лучший подарок для любого ребенка. Произведения двух величайших сказочников, знакомых и любимых многими поколениями детей, теперь вышли на одном диске. Откройте своим детям мир добрых и умных сказок.

Сборник составлен из наиболее популярных сказок двух самых великих "сказителей" — несравненных классиков зарубежной литературы 19 века — немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа и великого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена.

Принято считать, что сказки предназначены только для детей. Большая часть произведений, составляющих настоящий сборник, даже включена в школьную программу изучения зарубежной литературы для младших и средних классах.

И тем не менее, сборник адресован, в первую очередь, взрослому читателю. Такова природа жанра сказки — простая и забавная на вид история наполнена глубоким философским смыслом, литературное мастерство величайших мастеров наполняет повествование многомерностью и многоплановостью, а удивительно тщательная отточенность и изящество композиции в сочетании с прекрасным литературным языком (и мастерством переводчиков, сохранивших все эмоциональные и лингвистические тонкости оригинала) дарят даже искушенному читателю (или слушателю) возможность снова и снова наслаждаться волшебным миром романтической сказки.

Вильгельм Гауф (1802-1827)

В его сказках бездна добродушного, веселого юмора, одинаково понятного и детям, и взрослым. Разве можно забыть колдовской суп, превратившего Якоба в уродливого карлика с кошмарным носом? А смешливого калифа, что чуть не остался на всю жизнь аистом? А Маленького Мука? Это волшебные рассказы нашего детства. В сборнике 17 сказок Гауфа.

Сказки Вильгельма Гауфа:

Сказка под видом альманаха
Караван
Рассказ о калифе-аисте
Рассказ о корабле привидений
Рассказ об отрубленной руке
Спасение Фатьмы
Рассказ о Маленьком Муке
Сказка о мнимом принце
Александрийский шейх и его невольники
Карлик Нос
Молодой англичанин
История Альмансора
Харчевня в шпессарте
Сказание о гульдене с оленем
Холодное сердце. Часть первая
Приключения Саида
Стинфольская пещера
Холодное сердце. Часть вторая

Ганс-Христиан Андерсен(1805-1875)

Мировую славу ему принесли ему сказки, в которых сочетаются романтика и реализм, фантазия и юмор, острая сатира с иронией. Основанное на фольклоре "Огниво”, проникнутые лиризмом и юмором "Стойкий оловянный солдатик” и "Снежная королева”, осуждающее общественное неравенство, эгоизм, корысть "Новое платье короля” — все сказки разные, но они учат добру и человечности. На диске 24 сказки Андерсена.

Сказки Андерсена:

Огниво
Дюймовочка
Русалочка
Новое платье короля
Ромашка
Стойкий оловянный солдатик
Дикие лебеди
Свинопас
Калоши счастья
Приключения сторожа
Головоломка. Дикломация. Совершенно необычайное путешествие
Превращение полицейского писаря
Лучшее, что сделали калоши
Соловей
Гадкий утенок
Ель
Снежная королева
Тень
Лён
Ребячья болтовня
Снеговик
Серебряная монетка
О том как буря перевесила вывески
Садовник и господа

 

Бабушка Вьюга (Бабушка Метелица) это очень старая немецкая народная сказка Frau Holle, записанная братьями Гримм. Эта сказка настолько стара, что, согласно мнению учёных, персонаж Бабушки Вьюги происходит ещё из мифологии древних скандинавов. Древнескандинавский прототип бабушки Вьюги по имени Хол или Холле была царицей подземного мира. Позже, когда сказка перекочевала в немецкую мифологию, Холле стала богиней мира и плодородия.

В русском переводе сказки матушка Холле превратилась просто в добрую Бабушку Вьюгу, которая должна… тщательно выбивать свою перину, потому что без этого на земле не наступит зима. Бабушка Вьюга живёт в цветущем подземном царстве и помогает усердным труженикам разбогатеть, а ленивцам — хорошенько опозориться.

 

Эдуард Успенский. Крокодил Гена и его друзья

Эта история началась там, где растут апельсины. Один маленький глупый зверек залез в ящик, чтобы ими полакомиться, заснул и очутился в далекой холодной стране, где апельсины бывают только на прилавках дорогих супермаркетов. Но зверек не особенно расстроился, а пошел работать в детский сад игрушкой и сделал неплохую карьеру — ребята очень полюбили его за добрый нрав и покладистость.

Так бы все и продолжалось, если бы Чебурашка не встретил Гену — довольно взрослого крокодила, страдающего от одиночества…

Слушать отрывок:
 

Аудиокнига «Соломинка уголь и боб» сказочное повествование, авторство которого принадлежит Братьям Гримм, написавшим множество увлекательных произведений. Если никто еще не задумывался, отчего же все бобы имеют темную полоску посередине, то эта сказка братьев Гримм сможет вам это рассказать.

Это история про Уголек, Соломинку и Боб, которым удалось улизнуть из рук восьмидесятилетней старушки, избежав тем самым скорой гибели. Обрадовавшись нежданному спасению, новоявленные друзья решают покинуть эти земли и уходят, в надежде попасть в другие страны…

 

Русская народная сказка "Лиса и медведь" с очень популярным сюжетом о лисе, хитрость которой  проявляется в самых неожиданных местах. И даже когда казалось бы обман уже раскрыт, лиса всегда сумеет выкрутиться.

 

Жили-были царь с царицей. Родила царица дочку и в тот же день умерла. Через год женился царь второй раз. А у той царицы было говорящее зеркальце, которое всегда твердило царице, что она красивей всех. Вот выросла царевна и был уже у нее жених, королевич Елисей. Однажды когда царица спросила у зеркальца: "кто на свете всех милее и румяней, и белее." Зеркальце ответило не так как всегда, а назвало самой красивой молодую царевну…

 

Старая, добрая, любимая аудиосказка "Колобок" которая повествует о том, что жили-были старик со старухой. Когда закончилась у них еда, собрали по сусекам муки и испекли колобок. А он взял и убежал. Встретил зайца, потом волка и медведя, все они хотели съесть колобка, но он пел им песенку и убегал. Но вот попалась ему на пути хитрая лиса , она-то и съела колобка.

 

Каждый из нас с самого детства помнит милые сказки для детей о «рассеянном с улицы Бассейной» или забавную историю о женщине, которая «сдавала в багаж диван, кардиган, саквояж…».

Вы можете спросить любого человека, КТО написал эти необыкновенные произведения, и каждый, не задумываясь ни на секунду, выпалит: это стихи Самуила Яковлевича Маршака.