Перед Вами лучший подарок для любого ребенка. Произведения двух величайших сказочников, знакомых и любимых многими поколениями детей, теперь вышли на одном диске. Откройте своим детям мир добрых и умных сказок.

Сборник составлен из наиболее популярных сказок двух самых великих "сказителей" — несравненных классиков зарубежной литературы 19 века — немецкого писателя-романтика Вильгельма Гауфа и великого датского сказочника Ханса Кристиана Андерсена.

Принято считать, что сказки предназначены только для детей. Большая часть произведений, составляющих настоящий сборник, даже включена в школьную программу изучения зарубежной литературы для младших и средних классах.

И тем не менее, сборник адресован, в первую очередь, взрослому читателю. Такова природа жанра сказки — простая и забавная на вид история наполнена глубоким философским смыслом, литературное мастерство величайших мастеров наполняет повествование многомерностью и многоплановостью, а удивительно тщательная отточенность и изящество композиции в сочетании с прекрасным литературным языком (и мастерством переводчиков, сохранивших все эмоциональные и лингвистические тонкости оригинала) дарят даже искушенному читателю (или слушателю) возможность снова и снова наслаждаться волшебным миром романтической сказки.

Вильгельм Гауф (1802-1827)

В его сказках бездна добродушного, веселого юмора, одинаково понятного и детям, и взрослым. Разве можно забыть колдовской суп, превратившего Якоба в уродливого карлика с кошмарным носом? А смешливого калифа, что чуть не остался на всю жизнь аистом? А Маленького Мука? Это волшебные рассказы нашего детства. В сборнике 17 сказок Гауфа.

Сказки Вильгельма Гауфа:

Сказка под видом альманаха
Караван
Рассказ о калифе-аисте
Рассказ о корабле привидений
Рассказ об отрубленной руке
Спасение Фатьмы
Рассказ о Маленьком Муке
Сказка о мнимом принце
Александрийский шейх и его невольники
Карлик Нос
Молодой англичанин
История Альмансора
Харчевня в шпессарте
Сказание о гульдене с оленем
Холодное сердце. Часть первая
Приключения Саида
Стинфольская пещера
Холодное сердце. Часть вторая

Ганс-Христиан Андерсен(1805-1875)

Мировую славу ему принесли ему сказки, в которых сочетаются романтика и реализм, фантазия и юмор, острая сатира с иронией. Основанное на фольклоре "Огниво”, проникнутые лиризмом и юмором "Стойкий оловянный солдатик” и "Снежная королева”, осуждающее общественное неравенство, эгоизм, корысть "Новое платье короля” — все сказки разные, но они учат добру и человечности. На диске 24 сказки Андерсена.

Сказки Андерсена:

Огниво
Дюймовочка
Русалочка
Новое платье короля
Ромашка
Стойкий оловянный солдатик
Дикие лебеди
Свинопас
Калоши счастья
Приключения сторожа
Головоломка. Дикломация. Совершенно необычайное путешествие
Превращение полицейского писаря
Лучшее, что сделали калоши
Соловей
Гадкий утенок
Ель
Снежная королева
Тень
Лён
Ребячья болтовня
Снеговик
Серебряная монетка
О том как буря перевесила вывески
Садовник и господа

 

Бабушка Вьюга (Бабушка Метелица) это очень старая немецкая народная сказка Frau Holle, записанная братьями Гримм. Эта сказка настолько стара, что, согласно мнению учёных, персонаж Бабушки Вьюги происходит ещё из мифологии древних скандинавов. Древнескандинавский прототип бабушки Вьюги по имени Хол или Холле была царицей подземного мира. Позже, когда сказка перекочевала в немецкую мифологию, Холле стала богиней мира и плодородия.

В русском переводе сказки матушка Холле превратилась просто в добрую Бабушку Вьюгу, которая должна… тщательно выбивать свою перину, потому что без этого на земле не наступит зима. Бабушка Вьюга живёт в цветущем подземном царстве и помогает усердным труженикам разбогатеть, а ленивцам — хорошенько опозориться.

 

Эдуард Успенский. Крокодил Гена и его друзья

Эта история началась там, где растут апельсины. Один маленький глупый зверек залез в ящик, чтобы ими полакомиться, заснул и очутился в далекой холодной стране, где апельсины бывают только на прилавках дорогих супермаркетов. Но зверек не особенно расстроился, а пошел работать в детский сад игрушкой и сделал неплохую карьеру — ребята очень полюбили его за добрый нрав и покладистость.

Так бы все и продолжалось, если бы Чебурашка не встретил Гену — довольно взрослого крокодила, страдающего от одиночества…

Слушать отрывок:
 

Каждый из нас с самого детства помнит милые сказки для детей о «рассеянном с улицы Бассейной» или забавную историю о женщине, которая «сдавала в багаж диван, кардиган, саквояж…».

Вы можете спросить любого человека, КТО написал эти необыкновенные произведения, и каждый, не задумываясь ни на секунду, выпалит: это стихи Самуила Яковлевича Маршака.

 

Жили были дед да баба и был у них сынок маленький — Ивашечка. Уговорил он однажды родителей отпустить его на прудок рыбу ловить. Сколотил дед ему челночок, дал веслышко и отправился Ивашечка рыбу ловить. Много ли, мало ли времени прошло, пришла баба на бережок, позвала Ивашечку и накормила его обедом, забрала рыбу и ушла домой.

Услышала Баба-яга, костяная нога, как баба Ивашечку звала, побежала к кузнецу и приказала ему сковать ей такой же голос, как у Ивашечкиной матери, вернулась на бережок и кликнула Ивашечку . Подумал он, что это мать пришла и подплыл к берегу, а Баба-яга схватила его, посадила в мешок и утащила к себе домой…

 

Сказка "Кот в сапогах" Шарля Перро рассказывает о коте, который достался одному из братьев в наследство от отца. Вначале молодой человек был не очень доволен, однако потом благодаря хитрости и преданности кота, он получил даже больше того, о чем мечтал.

 

Русская народная сказка о злом сером волке, который хочет пообедать козлятами. Вот однажды, услышал злодей как мама-коза поет своим козлятам, чтобы те открыли ей дверь и решил тоже так спеть, когда коза ушла в лес.

Услыхали козлятушки, что это не матушкин голосок и не открыли дверь волку. Пришел он к медведю, чтобы тот сделал ему тоненький голосок. Получив желаемое, побежал волк к козлятам и спел тоненьким голосом. Козлята думали что это мама пришла молочка принесла и открыли дверь…

 

У любого взрослого человека в памяти имеются свои самые любимые сказки, которые ему знакомы практически «с пеленок». Те, что сначала были услышаны от пап и мам, бабушек и дедушек, любимых воспитателей и первой учительницы, сказки, только от упоминаний о которых сердце начинает волнительно трепетать, будто вспоминая своих самых близких и родных людей. С такими сказками эта книга и пытается познакомить самых маленьких читателей, она подарит им самую прекрасную гамму различных чувств и переживаний.

Подобные сказки в основном рассказывают детишкам вовсе не один и даже не два раза. А если уж ребенку понравилась сказка, он ее может слушать даже миллион раз и опять просить рассказать ее или прочитать. Все такие книги уже давно названы КЛАССИКОЙ. Ну а образ такой хрупкой и милой девочки, которая обстирывала, обслуживала, обшивала, лелеяла и кормила своих обидчиц, любим и знаком каждому с детства.
 
И как всегда, с доброй Золушкой есть в сказке злая мачеха и ее жестокие и злые дочери. И, естественно, эта сказка была бы совсем не полной, если бы в самый нужный момент не появилась сама добрая фея, именно она и помогла бедной Золушке исполнить мечту – попасть на бал.

 

Сказка "Три брата" писателей-сказочников братьев Гримм — короткая история о том, как отец имущество между сыновьями поделить не мог. Стали сыновья по его требованию мастерами на все руки и хоть младший брат и получил дом от отца, всё равно жили они в нем все вместе и не ругались, ведь очень любили друг дружку.

 

Маленькая Дюймовочка — храбрая девочка, она не боится испытаний и опасных приключений, подстерегающих ее в большом мире. Дюймовочка не перестает попадать из огня да в полымя.

После многих злоключений, потерявшаяся и одна-одинешенька Дюймовочка становится добычей мрачной мыши Моны, которая обещает ей кров и стол, если она выйдет замуж за затворника мистера Крота. Когда же настает день свадьбы… Дюймовочка выходит замуж, но не за крота, а за принца — и становится Принцессой!